.

.

tiistai 17. syyskuuta 2013

Laundry day

Sunnuntaisin meillä tuuletetaan vuodevaatteet ja vaihdetaan kaikille puhdasta vuoteisiin alkavalle viikolle.
Ihanaa, kun on ollut niin lämmin syksy, että mamma on voinut kuivata kaiken aina ulkona. Minusta on nimittäin luksusta kellahtaa nukkumaan tuulelta tuoksuviin vuodevaatteisiin.
Pyykkäyksen vastapainoksi mamma on tehnyt ihania kirppis-löytöjä, joista smör-kuppi on yksi mieluisimmista.
Niin ja yhtenä iltana vessasta katosi kaappien ovia ja tilalle ilmestyi monenlaista nättiä. 
Nyt lähden mamman kanssa kahvipapujen ostoon.
Kaffe-terveisin: Rasavilli

sunnuntai 8. syyskuuta 2013

Keltainen syyskuu!

Mamman uudet samettiset sohvatyynyt saapuivat viimein. Ovat oikein pehmoiset poskeani vasten.

Keltainen tuo mukavasti väriä syksyyn. Ihan kuin ruska hiipisi sisälle saakka.
Nyt on hyvä aika nautiskella mamman kainalossa sisustuslehdistä, teesta ja itsetehdyistä patongeista. Sitä minäkin saan palan ja oikein voin kanssa:-)
Syysterveisin: Rasavilli

ps. Valkosipulipatonki
4dl vettä
1pss kuivahiivaa
½tl sokeria
2tl suolaa
3 puristettua valkosipulin kynttä
n.10dl jauhoja
1dl öljyä

Mittaa vesi kulhoon, lisää siihen sokeri ja suola. Sekoita keskenään kuivahiiva ja n. puolet jauhoista, ja lisää ne veden sekaan. Lisää jauhoja niin paljon että taikina irtoilee käsistä ja kulhosta. Lisää lopuksi öljy. Vaivaa taikina hyvin.

Nostata taikinaa n. ½ tuntia lämpöisessä liinan alla, painele tämän jälkeen taikinasta ilma pois ja nostata vielä 10 min.

Jaa taikina neljään osaan. Kaulitse aina yhdestä osasta suorakaiteen muotoinen levy, joka rullataan sitten vinottain nurkasta nurkkaan. Nostata patonkeja vielä pellillä liinan alla n. 20 min.

Paista patongit 250 asteessa n. 10-15 min, niin kauan että patongit ovat saaneet kauniin värin. Rapean kuoren patonkeihin saa laittamalla kupissa vettä uuniin paiston ajaksi, tai suihkuttamalla vettä pariin otteeseen paistamisen aikana. Jäähdytä patongit laittamatta liinaa päälle.

Nauti!

tiistai 3. syyskuuta 2013

It is the evening of the day

Oh boy, it´s August now! Mama has been on a business trip in last week, so I have been a hostess. ( Okay, okay: grandparents were here too...)
It has been a lovely week. I've been eating a lot of hot dogs and ham slices and I have gained some extra weight. ( Our kitchen has really been open 24h!)
Mama plans to renovate our toilet. She has already bought a new carpet and a bathroom lighting. I really don't know, what  she is going to do with all those Washi-stickers!
Well, I´m happy when my mama is happy:-)
Yours, Rasavilli
ps. Those lovely roses mama got from his husband. I wonder, why my boyfriend doesn't understand that I love roses too!